決定命運的時刻

出版社:世界知識出版社
出版日期:2008-8
ISBN:9787501233960
作者:巴哈魯丁·尤素夫·哈比比 編
頁數:345頁

章節摘錄

  穩定和安全  實現安全、穩定、社會秩序是改革的必備條件,也是另一重要的議題。盡管還有橫向、縱向零星爆發的暴動和群眾暴力,它們對國家穩定的影響被控制。  我們必須認識到某幾個區域發生的騷亂實際上都是和過去發生的事情有關,那些問題被壓制了40年,阻礙了民主的發展。  在以自由、民主為標志的全球化進程中,這些騷亂自由爆發出來,它們僅靠短期措施不能解決,更別說靠壓制來解決了。  所有這些,要求我們從人民期望和希望出發,以我們的能力認真而耐心地采取綜合而長期的措施來處理爭端。  處理亞齊問題  解決各種爭端的關鍵最終依靠我們建立民主體制的努力,我們的民主體制只以法律為依據,如此才能推進政治參與的健康發展,才能民主地、公開地、有威信地解決爭端,而不是用暴力。我再次提請亞齊人民和平、民主、透明、誠實、不偏袒、進步地解決該地區的所有問題,維護國家統一和凝聚力。  為解決亞齊違反人權的問題,政府成立了亞齊暴力問題獨立調查委員會,其成員為受到國家人權委員會和地區政府推薦的國家、地區的重要領導人。委員會已經開始工作,他們的發現結果將根據現行法律做跟進處理。  政府十分重視亞齊地區人民的愿望,因此政府已經從亞齊特區撤回非正規部隊。

前言

  關于當代印尼政治歷史,尤其是關于改革運動的產生以及蘇哈托總統隱退印尼政壇的書籍已大量問世,其中不少出自政治家之手,這些書有助于我們了解印尼的政治歷史。但是,由于所有這些書的內容大多取材于五花八門的第一手或第二手資料,實事求是地講,這些書中沒有一本完整地向我們揭示了真實發生的事情。  由印尼第三任總統巴哈魯丁?尤素夫·哈比比寫的《決定命運的時刻:印度尼西亞走向民主之路》一書的出版,是對現代印尼政治歷史的有益補充。因為巴哈魯丁·尤素夫·哈比比在改革運動來臨時,是一個關鍵性的歷史人物,他書中描寫的事件確實發生過,而且出自作者的親身經歷,這些記錄和體驗從未公開發表過。這本有價值的書描述了確實發生的事實,而沒有任何的粉飾造作。  除了回憶歷史事實外,作者還在其書中對那一時代印尼發生的事件進行了分析。從作者別具一格的內心對白中,可看出他對重要決定和措施提出的合情合理的評價和解釋,這也是作者以理性和良知的力量,權衡事件正反兩方意見并做出抉擇的過程。在他的著作中,他用無與倫比的語言及戲劇性的風格描述了許多事件,以至于讀他的著作就像讀小說一樣。  憑借其專業工程師的背景,以及作為核心人物從政20多年來的經驗,巴哈魯丁·尤素夫·哈比比無可辯駁地證明,在他執政期間,按照他所倡導的模式形成的決定和政策是何等的重要。這種模式為他在決策之前的分析思考提供了必要參考。他所有的重要決策從不隨意推出,因此,他總能以其始終如一的適當方式履行其職責。他采取的所有行動和采納的政策堅實地植根于他的宗教及文化價值觀。這種價值觀造就了他的個性并引導了他的人生之路。  在執政期間,巴哈魯丁·尤素夫·哈比比總統成功地引導印尼從集權制走向民主。他拯救印尼民族與國家免受各種各樣的威脅——正如他書中詳細列舉的那樣,像巴爾干內戰型的危險,一種切實存在的并導致許多原東歐國家四分五裂的危險。毫不夸張地說,如果沒有巴哈魯丁·尤素夫·哈比比的存在,印尼的改革進程將不會有現在的局面。作為發起改革的關鍵人物,作者欣然承認,他在本書中僅透露了極少部分關于他擔任總統之前以及任職總統期間發生的事情,他仍然保存有幾千頁的筆記,我們僅希望在不久的將來這些筆記能編成書籍問世。  書中披露的材料和事實在作者看來均出自決定性的時刻,其作用在于使公眾義無返顧地繼續推進印尼的改革進程。書中資料主要由作者的日記編寫而成,作者自年輕時代起就有記日記的習慣。書中還選取了他在就任總統之前及之后的有關報告。  本書定名為《決定命運的時刻:印度尼西亞走向民主之路》。根據作者的說法,之所以這樣命名是考慮到他在當總統時就意識到印尼正處于一個“十字路口”。這是一個緊要關頭,如果他制定了錯誤的政策(路線),勢必引起內戰或巴爾干式的戰爭。他周密計劃,推動了加速演變的進程,努力拯救國家于危急時局。  作者做出過許多非同尋常的決定,有些是不可逆轉的,如:東帝汶事件、印尼中央銀行的獨立等;也有些是可逆轉的。測算出最小的冒險可能,才能盡快做出這些決定。這就是為什么作者要選用“決定命運的時刻”作為書名。同時,該書名還使用了副標題“印度尼西亞走向民主之路”,這是因為總統的行為對印尼民主化進程有決定性作用,但這一進程仍在進行之中,一直要到印尼人民追求的目標最終實現。  該書取材于一個重要歷史人物的部分日記,它將成為重要資料,幫助人們更好地了解漫長并正在延續的印尼歷史的各個方面。  本書的結構,由兩個主要部分組成,第一章至第四章是本書有實質內容的部分,另外附有前言和后記,組成全書。第一章至第四章由作者本人完成,前言和后記則由一些作家根據各種資料及印尼改革參與者們的分析見解等整理而成。  為什么作者從總統職位退下六年后才決定出版此書?  據作者講,此時出版此書有兩個原因:  其一,作者希望出版此書將有助于創造一個有益環境,使印尼轉變為一個民主國家。需牢記在心的是,如果早幾年出版本書,其中許多內容可能會招來麻煩,因此,作者決定等待時機,選擇適當的時刻出版。他感到最好的出版時機應選在全國(中央和地方)直接選舉付諸實施之際,那一時刻標志著印尼的民主化得到了鞏固。  其二,作者結束總統任職后不到一個月的時間,便與其家人一起建立了“哈比比中心”,一個獨立的非政治性的研究機構,其作用在于與他的同事一起,實現印尼向民主化國家的轉變。為了這個原因,“哈比比中心”正集中精力在印尼開展堅持民主生活和倡導人權研究的活動。這是作者對“哈比比中心”的希望所在,為此作者將攜妻子前往德國就醫的時間推遲數月,以便確保該中心能如愿發揮其功能。“哈比比中心”受作者委托,正是通過其所屬的“哈比比中心獨立公司”出版了這本書。  作者在此對所有參與該書付印出版者表示衷心感謝,尤其是編輯組人員:馬克穆爾·馬卡、阿赫馬德·瓦提克·普拉提克亞、穆斯圖法·卡卷爾·里德萬、瓦迪曼·喬約奈格洛、阿布杜爾·馬利克·法德賈爾、S.B.尤多諾、戴薇·弗圖納·安瓦爾、哈爾延托·達努提托、索菲安·艾芬迪、烏瑪爾·尤奧諾。作者還要誠摯地感謝古萊·希哈布、利亞斯·拉什尹德、赫爾馬萬·K.迪波約諾、羅伯特·艾爾森、比爾沃·辛格、希達亞特·努爾瓦希德,感謝他們對本書的評論。另外作者要對“哈比比中心”所有工作人員致以謝意,感謝他們對本書的出版做的準備工作。  本書的出版對印尼的歷史文學做出了貢獻,作者希望了解各方對該書的反應。作者把自己的經歷寫成書就是想鼓勵國家這一重要歷史年代的其他參與者們把其經驗和知識編寫成書,以便使各種觀點公諸于世,以促進印尼歷史知識尤其是改革年代歷史知識的創作。  我們知道本書還未能全面詳盡地介紹印尼民主轉變的情況,敬請讀者多加指教,以便使后來的版本有所改進。謝謝。  哈比比在印度尼西亞共和國的總統寶座上總共坐了17個月。他是這個國家的第三任總統,他在任的歷史階段被認為是印度尼西亞民主政治的興起時期。哈比比上任后,印尼進入了一個新的時代,人們都期望著改革行動能夠讓這個國家變得更為民主。在哈比比總統執政時期,人民渴望能在全國范圍內推行廣泛而全面的民主原則,總統本人對此表現出了很多的關心。  對舊式政府執政時期的觀察,以及擔任新政府成員時所積累的經驗都對哈比比的觀點產生了重要的影響。在舊秩序中的觀察和經驗使他有能力恰當地分析局勢。在執政期間,哈比比通過這種能力,在經過系統化、綜合化的全盤考慮之后,提出了他對國內現實情況的處理議案。  當時在印尼國內的公眾和媒體中確實普遍存在這樣的一種推測,人們覺得哈比比政府所執行的大部分民主黨政策——比如政治方針、新聞出版自由的引入、對人權的支持以及全面的民主化等等——都不是來自于哈比比本人的真實想法和決定,大家都覺得他是迫于各種團體以及社會輿論的外部壓力才制定了上述政策。但事后證明,這種種猜測都是錯誤的。  縱觀哈比比領導“建設改革內閣”的整個時期,他的頭腦一直沒有受到外界的影響。他一直堅持自己的計劃,從不曾憑一時的興致而行動;當然這樣的哈比比更不可能受到利益集團乃至外部輿論的影響。在對“建設改革內閣”的領導中,哈比比就像是一位果敢的船長,始終有著自己堅定的觀點和理念。  哈比比升任印度尼西亞共和國的第三任總統之后,各方面的看法都趨向于認為他不具備可以領導印尼的能力。僅過了3天,哈比比就在這種不信任的聲音中拿出了國家政策的基本框架以指引“建設改革內閣”的大臣們開展工作。  經濟危機是當時印尼國內最急需解決的主要問題之一。其他的政策也覆蓋了范圍很廣的問題,包括政治、法律、治安、人權和社會福利等各種各樣需要政府立刻著手解決的問題。很多“建設改革內閣”的成員都認為,在哈比比執政的17個月時間里,他拿出的政治方針確實給那些負責實施改革計劃的大臣們提供了很多的啟發和指引。  很難想象,在蘇哈托決定辭職之后,如果當時的副總統哈比比沒有接任總統職務的話,印尼的局勢將會如何發展。忽然宣誓就職總統的哈比比不得不去處理極不穩定的國內局勢。當時新的自由使群眾高亢的情緒已經接近沸騰的邊緣,全國各地都在爆發各種沖突,人民對于國家安全部隊的信心正在逐漸降低。  當時,國家正在一步步走向混亂。瞬間一切都發生了變化,政治、經濟以及社會危機正在從各方面威脅著印尼。學生和各種社會團體的街頭示威給政府帶來了很大的壓力。如果各方面的問題不能得到解決,整個國家將面臨滅亡。  正如哈比比所說:“如果我沒有按照自己既定的原則來做出決策的話,印度尼西亞的局勢甚至可能進一步惡化。我們大家沒有人愿意看到那種情況的發生。印尼可能會陷入地方割據的困境從而分裂成數個小國,一場內戰隨時可能爆發,國家可能會走上像前蘇聯、南斯拉夫和捷克斯洛伐克那樣的道路。這些國家都是從一個大國最終分裂為多個小國的。在阿富汗和伊拉克,人們同樣為此付出了血的代價。如果這種分裂的局面發生在印度尼西亞,那么最終承受苦果的將是印尼的普通百姓。”  這些話就是哈比比在受托于印尼人民之后立刻想到的東西。因此,他依靠自己清晰的決斷力謹慎而堅定地制定了新的政策。  哈比比總統在科學和行政方面曾積累了一定的經驗,據此他l開始了自己的執政行動。他分析了國內的局勢,糾正了現行體制中存在的錯誤并且制定了新的政策,而在這個過程中,哈比比始終面臨著某些利益集團的反對。  哈比比用事實證明了他能成功地將這個國家從危急關頭挽救回來。要完成這樣的任務,必須得有自己的想法,還要了解一個國家的運作機制,而且還要愿意為國家做出畢生的貢獻。  執政之后,哈比比總統受到了來自各方民族領袖的壓力,他們要求在3個月內舉行全國大選。雖然哈比比認為這些建議的初衷都是真誠的,建議本身也是有建設性的,不過他還是委婉地拒絕了他們。哈比比總統認為,在短短3個月時間內就舉行大選對于人民來說是不公平的,人們需要更長的時間來建立可以促進人民希望的,可以適應社會上浮現的新觀念的新政黨。如果3個月內舉行大選,人民就被剝奪了這樣的選擇權。即使這樣的政黨可。以在短時間內組建,他們也需要更多的時間留給公眾來熟悉他們的政策和宣言。  哈比比總統覺得至少要在一年以后才能舉行全國大選,因為到那時才有可能頒布可以保證大選的自由性和公正性的法律法規。只有這樣,新選舉出來的政府才有可能是合理而民主的政府。正是總統的這個決定促進了印尼《政黨法》的制定,而這部法律最終在1999年的大選中確保了48個政黨的參選權利。;  因此,在1999年的人協大會特別會議上獲得席位的不僅有1997年參加大選的政黨,同時也有1999年大選時出現的新政黨,這就實現了真正的民主。在1999年10月新的人協大會全體會議上,哈比比總統的述職報告被大會成員投票否決。但是哈比比并沒有灰心。他說:“對我來說,做一個總統并不是我生活中的唯一,能夠為這個國家盡我全力才是最重要的事情。”  他的行動為印度尼西亞的政治改革運動打下了基礎,直到今天這場運動仍然在他的基礎上繼續著。如果當初哈比比總統沒有進一步的思考,而是在各派領袖的壓力下立刻妥協的話,印尼政治的歷史道路又將走向何方呢?  因為東帝汶的情況,哈比比總統備受各派指責。東帝汶原先是印度尼西亞的一個省,后來通過全民公決從印度尼西亞共和國脫離成立了新國家。這件事情發生在哈比比總統任職的晚期,它令很多印尼人極其失望,也包括哈比比本人。  在得知東帝汶全民公決中分裂派最終獲勝的消息后,哈比比總統反思了很長一段時間。但是事實就是這樣,大家不得不接受現實。最終的決定順從了東帝汶大多數人民的意愿。  盡管很失望,但是哈比比總統還是堅持了原則,東帝汶問題的解決最終沒有背離民主、人權和公正的范疇,印尼在這件事情上沒有采取雙重標準。很明顯,在哈比比總統看來,印尼這個國家和他的人民都是反對殖民主義的。殖民主義的思想有悖于國家和民族的價值觀。這樣的原則是印尼政府和人民所一貫堅持的,這樣的思想和印尼“四五憲法”序言也是相一致的。  如果談民主,那么我們就必須尊重人民的意愿。如果人們采取民主的方式決定了對于某些問題的處理方法——比如東帝汶事件——那么除了遵從他們的意愿和選擇之外沒有別的辦法。  和處理印尼所面臨的其他問題時一樣,哈比比總統在對待東帝汶問題時所采取的方法離不開他的生活態度和民主思想。在哈比比成為印度尼西亞共和國第三任總統之后,他做出的所有決定都反映出了這種思想和態度。  哈比比政府所闡明的很多基本思想和政策都是由總統本人首創的。也許有些人還沒有意識到,但是哈比比在他短暫的任期之內所留給我們的東西已經為印尼打開了進一步改革的大門,而且必將給印尼人民、民族和國家的未來留下深遠的影響。

內容概要

  巴哈魯丁·尤素夫·哈比比博士,1936年6月25日出生于印度尼西亞南蘇拉維西島的巴里巴里市。他的父親名叫阿維·阿杜爾,加利·哈比比,母親名叫圖蒂·馬琳尼·普斯波瓦度約,哈比比有9個兄弟姐妹,他排行老四。哈比比僅在萬隆科技學院學習了一年,緊接著就被送到德國亞琛工業大學的飛機制造技術學院深造。哈比比的妻子愛努恩在自己的8個兄弟姐妹中同樣排行老四,她與哈比比于1962年5月12日喜結良緣,他們的兩個兒子現在已經給他們帶來了5個孫子孫女,這對于他們來說是一件非常幸福的事情。   哈比比還是一些國際性非政府組織的成員,比如成立于2002年的“互動理事會”,這是一個由各國前任總統和首相組成的,不足40名成員的非政府組織。他還是穆斯林世界聯盟籌備委員會的成員之一,這個組織成立于2001年,總部位于沙特阿拉伯的伊斯蘭教圣城麥加。同時他還是美國國家工程院院士。今日,哈比比還應邀共同創建“國際化民族政治科學聯合會”,這個組織與2005年10月6日在斯洛文尼亞的布萊德市成立,其主要成員包括來自世界各國的政要和學者。   哈比比在此之前的精力主要放在了有關飛機制造和設計方面的眾多工程項目之上,其中包括:Fokker F-28型客機TransallC-130型軍用運輸機、Hansa Jet 320型噴氣式飛機、空中客車A-300型飛機,可以垂直起降的DO-31型運輸機、還有裝備了電子控制系統的CN-235和N-250型飛機。另外他還曾間接地參與了一些其他項目的設計和開發,包括BO-105型直升機、多任務作戰飛機以及數種導彈和衛星的研制項目。哈比比博士公開發表的論文共計48篇,其中涉及到了熱力學、非穩態空氣動力學、斷裂力學和工程構造學等多個學科。

書籍目錄

序前言第一章 蘇哈托總統辭職第二章 克服錯綜復雜危機的最初100天第三章 總統大選前的最初100天至最后100天第四章 通向第四屆印尼總統選舉的100天后記履歷

編輯推薦

  《決定命運的時刻:印度尼西亞走向民主之路》取材于一個重要歷史人物的部分日記,它將成為重要資料,幫助人們更好地了解漫長并正在延續的印尼歷史的各個方面。《決定命運的時刻:印度尼西亞走向民主之路》的結構,由兩個主要部分組成,第一章至第四章是《決定命運的時刻:印度尼西亞走向民主之路》有實質內容的部分,另外附有前言和后記,組成全書。第一章至第四章由作者本人完成,前言和后記則由一些作家根據各種資料及印尼改革參與者們的分析見解等整理而成。

作者簡介

《決定命運的時刻:印度尼西亞走向民主之路》是對現代印尼政治歷史的有益補充。因為巴哈魯丁?尤素夫·哈比比在改革運動來臨時,是一個關鍵性的歷史人物,他書中描寫的事件確實發生過,而且出自作者的親身經歷,這些記錄和體驗從未公開發表過。這本有價值的書描述了確實發生的事實,而沒有任何的粉飾造作。
除了回憶歷史事實外,作者還在其書中對那一時代印尼發生的事件進行了分析。從作者別具一格的內心對白中,可看出他對重要決定和措施提出的合情合理的評價和解釋,這也是作者以理性和良知的力量,權衡事件正反兩方意見并做出抉擇的過程。在他的著作中,他用無與倫比的語言及戲劇性的風格描述了許多事件,以至于讀他的著作就像讀小說一樣。
書中披露的材料和事實在作者看來均出自決定性的時刻,其作用在于使公眾義無返顧地繼續推進印尼的改革進程。書中資料主要由作者的日記編寫而成,作者自年輕時代起就有記日記的習慣。書中還選取了他在就任總統之前及之后的有關報告。

圖書封面


 決定命運的時刻下載



發布書評

 
 


 

外國兒童文學,篆刻,百科,生物科學,科普,初中通用,育兒親子,美容護膚PDF圖書下載,。 零度圖書網 

零度圖書網 @ 2019

25选5